Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand Politica de cookies Vezi și Politica de Confidenţialitate care face referire la modul în care colectăm, folosim şi partajăm datele dumneavoastră pentru a va oferi serviciile TVR precum şi modul în care folosim platformele sociale.

Ziua limbii române: Şi doar în limba ta poţi râde singur, şi doar în limba ta te poţi opri din plâns

Limba noastră – maternă, oficială, literară, vorbită, scrisă,  îmbogăţită sau sărăcită, cultivată sau maltratată - este  celebrată la 31 august, în numele celor 28 de milioane de vorbitori de limba română din toată lumea.

30 August 2013, 18:47 (actualizat 31 August 2013, 20:52) | Liliana Teică, Ştirile TVR Online |
Ziua limbii române. Duplex Camelia Csiki
EMBED VIDEO LINK CU VIDEO
Embed:
Link:
 |  GALERIE FOTO

31 august - Ziua Limbii române

Pentru a atrage atenţia asupra importanţei păstrării calităţii limbii române şi pentru a-i sprijini pe românii din afara graniţelor să-şi păstreze cultura şi identitatea naţională, ziua de 31 august a fost proclamata, prin legea 53/2013, drept Ziua Limbii Române.

Ziua Limbii Române este marcată de autorităţi şi instituţiile publice, de reprezentanţele diplomatice şi institute culturale ale României, precum şi de instituţii româneşti din străinătate, prin organizarea unor programe şi evenimente cultural-educative cu caracter evocator sau ştiinţific, consacrate limbii române.

(w220) ziua limbiManifestările naționale și cele internaționale își propun să unească pe 31 august pe cei care vorbesc şi simt  românește şi dau ocazia de a ne reaminti că limba noastră-i o comoară şi că limba română este patria mea, iar dacă  vreți să marcați acest eveniment, vorbiţi corect!

VIDEO
Ziua limbii române
Ziua Limbii Române este sărbătorită şi în Republica Moldova, pe 31 august, încă din 1990, iar din 2006, în aceeaşi zi a fost organizat în fiecare an la Bucureşti, pe treptele Teatrului Naţional, "Concertul Limbii Române".

Cel care nu are cuvinte nu are idei

Învaţată în familie şi în şcoală şi apoi, iubită şi cultivată, sau ignorată, poluată sau uitată, limba e vie şi puternică pentru că exprimă, uneşte sau dezbină, defineşte identitatea, se moşteneşte şi se lasă moştenire.

Limba română are virtuţi complete, adică poate fi vehicul a tot ce se întâmplă spiritual în om. E foarte greu de mânuit. Prin ea poţi deveni vultur sau cântăreţ de stranăafirma Petre Ţuţea.

Iar Vasile Alecsandri spunea despre limba română că este “tezaurul cel mai preţios pe care-l moştenesc copiii de la părinţi, depozitul sacru lăsat de generaţiile trecute.”

Limba română, cu toate faptele de istorie, evoluţie şi dezvoltare, este studiată atent în ultimii mai mult de 100 de ani de lingvişti şi, mai recent, de sociolingvişti, psiholingvişti sau specialişti în geografia lingvistică. Concluziile lor şi ale celor care se îngrijesc de limba română în educatie, cultură sau media nu sunt întotdeauna încurajatoare şi par a contrazice uneori cugetarea lui Nichita Stănescu:

„A vorbi despre limba în care gîndești este că o zi de sărbătoare. Frumusețea lucrurilor concrete nu poate fi exprimată decât  în limba română. Ce patrie minunată este această limbă! Ce nuanță aparte, îmi dau seama că ea o are! Această observație, această relevație am avut-o abia atunci când am învățat o altă limbă."

(w220) carti

Limba română, cu toată diversitatea, bogăţia şi forta sa expresivă, n-a aşteptat însă o anume zi pentru a fi sărbătorită, marii gânditori, scriitori şi poeţi au celebrat-o prin toate scrierile lor sau au cântat-o în ode, iar înţelepciunea populară s-a exprimat despre limba noastră strămoşească cu haz şi har în proverbe şi zicători.

Oda “Limba noastră” a poetului Alexe Mateevici  a devenit chiar imn naţional al Republicii Moldova, limba română fiind liantul unităţii etnice şi spirituale a neamului românesc.

Cine vorbeşte limba română?

Limba română este, între limbile romanice, a cincea după numărul de vorbitori, în urma spaniolei, portughezei, francezei şi italianei, fiind vorbită în toată lumea de 28 de milioane de persoane, dintre care 24 de milioane o au că limbă maternă. 17 milioane se află în Romania, unde româna este limbă oficială şi limbă maternă pentru mai mult de 90% din populaţie.

În Republica Moldova limba română este limbă oficială şi limbă maternă pentru mai trei sferturi din populaţie, iar în provincia autonomă Voivodina din Serbia, limba română este una din cele şase limbi oficiale.

(w160) multilingvDe asemenea, română este limbă oficială sau administrativă în Uniunea Latină, organizaţie internaţională care reuneşte ţările lumii în care se vorbeşte una din limbile romanice şi în Uniunea Europeana, de la 1 ianuarie 2007.

Limba română este una dintre cele cinci limbi în care se oficiază servicii religioase în statul monastic Muntele Athos.

Limba română este limbă maternă sau este vorbită şi în Ucraina, Ungaria, pe Valea Timocului în Serbia sau în Bulgaria. Este vorbită şi în comunităţile etnicilor români din Croaţia, Slovenia, Slovacia sau Polonia.

Emigranţii au dus limba română peste tot în lume: în Israel 5 % din populaţie provine din România şi vorbeşte limba română. În Italia, Spania, SUA, Canada, Franţa, Germania, Portugalia, Cipru sau Australia se estimează că locuiesc peste 3 milioane de români.

Studenţii străini sau cei care au lucrat în România sunt vorbitori de limba română şi se estimează că peste o jumătate de milion de arabi din Orientul Mijlociu, care şi-au făcut studiile în România, vorbesc limba română.

Limba română este predată în țări est-europene unde există comunități semnificative românești, dar şi în instituții de învățământ din 43 de țări ale lumii, unde limba română este învăţată că limbă străină.

Graiurile româneşti

(w300) graiuriCu mici deosebiri de accent sau pronunţie, limba română este vorbită şi înţeleasă de toţi conaţionalii, indiferent de zona geografică, deşi în Moldova, Muntenia, Transilvania, Oltenia, Basarabia sau Bucovina se vorbesc mai multe graiuri.

Dulcele grai moldovenesc are în special aspect oral şi se diferenţiază de limba literară prin pronunția intensă a consoanei ş, prin folosirea multor regionalisme şi prin unele diferenţe de gramatică.

Graiul ardelenilor este inconfundabil de molcom, iar graiul bănăţean este un amestec de elemente latine, române, slave, maghiare şi germane, ambele graiuri au diferenţe de gramatică şi vocabular faţă de limba literară.

Graiul timocean şi cel vorbit în Mehedinți au caracteristici fonetice distincte şi fac tranziţia  între cel muntenesc și graiul bănăţean.

Graiul muntenesc, fonetic şi lexical cel mai apropiat de limba română literară, a fost influenţat puternic de greci, bulgari sau sârbi , dar şi de diversele mode ale timpului.

Cum e vorbită limba română

(w220) carte 2Direcţia în care evoluează limba română în spaţiul public îngrijorează pe cei care cred în importanţa limbii vorbite şi scrise în spaţiul civilizaţiei. Modul de exprimare corect şi îngrijit este prea des ignorat,  se fac frecvente greșeli de exprimare, prin cuvinte și expresii scrise sau pronunțate greșit sau în acordul gramatical.

Pentru angajaţii instituţiilor publice, a existat chiar un proiect de lege, respins însă, care instituia obligaţia salariatilor de a cunoaşte limba română şi prevedea sancţiuni pentru angajaţii care nu vorbesc sau scriu corect, astfel că aceştia puteau rămane chiar fără loc de muncă.

În audiovizual, calitatea limbii române este monitorizată, începând din 2007, de responsabilii din două foruri importante, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”  al Academiei Române şi Consiliul Naţional al Audioviualului. În urma monitorizărilor privind modul în care limba română e folosită de posturile de radio și televiziune din România, care prin larga audiență, acoperirea teritoriului și ponderea de emisiuni informative și de dezbatere, au un important rol educativ și cultural, se fac recomandări sau se aplică sancţiuni.

Reglementările, legile sau chiar sancţiunile nu sunt însă suficiente pentru a înlătura pericolul degradării limbii române. Neglijenţa cu care e vorbită limba, greşelile frecvente care tind sa devină reguli, utilizarea aşa-numitului limbaj de lemn sau pătrunderea masivă şi nejustificată a neologismelor sau a termenilor noi de care nu este nevoie, pentru că limba română are un vocabular suficient de bogat, precum şi anglomania exagerată nu îmbogăţesc, ci aduc confuzie şi degradeaza limba română.

Sărbătoarea Limbii Române în 2013

VIDEO
Ziua limbii române. Duplex Camelia Csiki
În Bucureşti, sâmbătă, în Parcul Titan-Parcul Artelor, are loc un eveniment intitulat „Limba Română - Limba Luceafărului”. Începând cu ora 17  va concerta, pentru prima dată în aer liber, celebrul Cor Madrigal, iar quartet-ul Oana Cătălina Chiţu din Germania, aflat pentru prima dată în România, va interpreta muzica Mariei Tănase. Lor li se vor alătura formaţia de muzică veche românească Anton Pann, precum şi membrii trupei Alternosfera din Republica Moldova.  Fragmente din poezia Luceafărul recitate de mari voci ale teatrului românesc, aparţinând Fonotecii de Aur a Radiodifuziunii Române, şi va putea viziona o expoziţie în aer liber care prezintă viaţa şi opera poetului.  Concertul se va încheia cu un foc de artificii pe acordurile Rapsodiei Române de George Enescu. Evenimentul este organizat de Primăria Sectorului 3 şi Centrul Cultural Casa Artelor.

Ziua Limbii Române va fi sărbătorită în rețeaua institutelor culturale românești din străinătate, la Accademia di Romania, ICR Budapesta, ICR „Mihai Eminescu“ de la Chișinău, ICR „Dimitrie Cantemir“ de la Istanbul, ICR Madrid, ICR New York, ICR Paris, ICR Tel Aviv, ICR Varşovia. Totodată, Ziua Limbii Române va fi celebrată în comunităţile româneşti din vecinătatea României, prin evenimente organizate de Direcția Generală Românii de Pretutindeni în Serbia, Republica Moldova şi Ucraina.

 
În limba ta Ţi-e dor de mama, Şi vinul e mai vin, Şi prânzul e mai prânz. Şi doar în limba ta Poţi râde singur, Şi doar în limba ta Te poţi opri din plâns.
Grigore Vieru
În Republica Moldova, la Galeria de la Rond din Chișinău, în perioada 29 august – 7 septembrie 2013, va avea loc expoziția „Alexei Mateevici – Odă limbii române“. Evenimentul este dedicat aniversării a 125 de ani de la nașterea poetului Alexei Mateevici și cuprinde manuscrise, fotografii, poezii, mărturii ale cronicarilor, scriitorilor clasici și contemporani despre limba română și poezia dedicată limbii române. Expoziția va fi alcătuită din 23 de bannere și va fi itinerată ulterior și în alte localități din Republica Moldova: Căușeni, Soroca, Bălți, Leova, Edineț, Cimișlia, Ocnița, Strășeni și Cahul. Proiectul este realizat în colaborare cu Primăria Municipiului Chișinău, Clubul Național de Artă „Minerva“ și Casa-Muzeu „Alexie Mateevici“ din satul Zaim.

La Casa de Cultură din Leova, în perioada 28 august – 27 septembrie, expoziţia „Sufletul satului românesc”’ va expune fotografii ale artiştilor orădeni Constantin Dancoglu şi Gheorghe Petrilă, realizate în câteva zone etnofolclorice ale Transilvaniei, în Bihor, Maramureş şi Bistriţa-Năsăud. Evenimentul e organizat de Consiliul Raional Leova şi Biblioteca Raională Leova şi ICR „Mihai Eminescu” de la Chişinău.

La Străşeni, în data de 27 august va fi deschisă expoziţia „Mihai Eminescu” care va fi însoţită de prezentarea lucrării „Mihai Eminescu. Dicţionar enciclopedic” şi a CD-ului aniversar „Rămâi, iubirea mea, rămâi”, cu o selecţie din versurile de dragoste ale poetului Nicolae Dabija.

La Palatul Culturii din oraşul Hînceşti va fi deschisă, în perioada 30 august – 30 septembrie, expoziţia „Grigore Gafencu”, care include peste 30 de panouri foto, realizate de Unitatea Arhive Diplomatice a Ministerului Afacerilor Externe.  La Edineţ  se va deschide expoziţia „Gavriil Bănulescu-Bodoni – un ierarh ortodox promotor al românismului”, în perioada 25 august – 25 septembrie.

În oraşul Balţi evenimentul „Nichita Stănescu – 80 de ani de la naştere” va avea loc în perioada 28 august – 30 septembrie 2013, la Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii de Stat „Alecu Russo” din Bălţi.

Ansamblul Academic Naţional de Dansuri Populare „Joc”din Republica Moldova va susţine pentru celebrarea limbii române un spectacol la Leova şi Hînceşti, 30 august, după ce a susţinut deja unul pe 28 august.

Un eveniment de marcă va fi şi conferinţa internaţională „Limba Română – limbă a integrării europene”, desfăşurat între 31 august şi 2 septembrie, la Academia de Ştiinţe a Moldovei şi la alte instituţii de învăţământ superior din Republica Moldova. La eveniment vor participa academicieni din România şi Republica Moldova, printre care Marius Sala, Gheorghe Chivu, Solomon Marcus, Mihai Cimpoi.

Vineri 30 august a fost programat un concert extraordinar susţinut de formaţia de muzică folk Pasărea Colibri la Filarmonica Naţională „Serghei Lunchevici” din Chişinău.

În Ucraina, în comunităţile de români din regiunea Odesa au fost programate pe 30 august, în localitatea Pocrovca Nouă, raionul Ismail, şi pe 31 august, în localitatea Barta, raionul Reni, două concerte ale lui Tudor Ungureanu şi grupului Ştefan Vodă din Căpriana, Republica Moldova. Programul va fi completat cu alte două reprezentaţii ale Ansamblului „Dor Basarabean“ din Erdek-Burnu (Utkonosovka, raionul Ismail), ansamblu promotor al valorilor autohtone ale culturii tradiţionale româneşti din Basarabia istorică.

 
A vorbi despre limba română este ca o duminică … Noi, de fapt, avem două părți coincidente, o dată este patrie de pământ și de piatră și încă o dată este numele patriei de pământ și de piatră. Numele patriei este tot patrie. O patrie fără de nume nu este o patrie. Limba română este patria mea.
Nichita Stănescu
La Cernăuţi în  8 septembrie este programat un concert al maestrului Tudor Gheorghe, în sala Teatrului Olga Kobyljanska.

În Voivodina, Serbia, La Casa de Cultură din Uzdin interpretul Nicolae Furdui-Iancu, acompaniat de taraful „Crai Nou”  din Alba Iulia, a susţinut un concert extraordinar pe 29 august. Partener al ICR în organizarea evenimentului a fost Comunitatea Românilor din Serbia.

La Budapesta, Ziua Limbii Române, va fi celebrata în data de 2 septembrie cu spectacolul-interactiv “Magia cuvântului”, conceput de Giorgiana Elena Popan, organizat de ICR Budapesta în colaborare cu Şcoala generală românească din Micherechi.  Evenimentul a fost programat pentru a coincide cu prima zi de şcoală în Ungaria şi este dedicat copiilor români dornici să păstreze viu tezaurul lingvistic moştenit de la strămoşii lor. Copii vor asculta poveşti tradiţionale româneşti şi universale  şi vor avea un program cu jocuri şi cântece.

La Roma, Accademia di Romania, în colaborare cu Muzeul Naţional al Literaturii Române, organizează în sala de conferinţe a institutului, în perioada 3-8 septembrie, o expoziţie în care vor fi cuprinse 50 de fotografii cu portrete ale scriitorilor şi poeţilor români, precum şi facsimile sau manuscrise ale scriitorilor.

La Madrid, în perioada 31 august – 10 septembrie, Institutul Cultural Roman va organiză proiectul online Ziua limbii române în Spania” şi se va  propune o campanie online de promovare a limbii şi a literaturii române traduse în spaniolă postindu-se zilnic pe cele două pagini de Facebook administrate de ICR Madrid şi pe site-ul institutului fragmente din literatura română, în română şi în spaniolă. Acestea vor fi propuse de traducătorii Cătălina Iliescu Gheorghiu, Dan Munteanu Colán, Mariano Martín Rodríguez, Marian Ochoa de Eribe Urdinguio, Xavier Montoliu Pauli, Joaquín Garrigós Bueno, Ioana Zlotescu, Joan Llinàs Suau, Viorica Pâtea, Corina Tulbure, Rafael Pisot şi Alberto Madrona Fernández.

(w140) canadaÎn Canada,  cu ocazia Zilei Limbii Române vor fi recitaluri de poezie românească în interpretarea lui Constantin Chiriac, pe 31 august la sala mare a Centrului Comunitar din Cote-des-Neiges, apoi la Val David şi pe 1 septembrie, la biserica Sfântul Ilie din Montreal.

Evenimentele vor fi organizate de ICR New York.

La Paris se celebrează Ziua Limbii Române prin organizarea recitalului de poezie “Sunt un orb”  la sala bizantină a Palatului de Behague, în data de 31 august. Maestrul Horaţiu Mălăele recită, pe un fond muzical discret, din poeţii români Nichita Stănescu, Adrian Păunescu şi Emil Brumaru, proiectul contribuind la promovarea limbii române în Franţa. Evenimentul este organizat de ICR Paris.

La Biblioteca Voievodală din Cracovia, ICR Varşovia va organiza un eveniment de promovare a învăţării limbii noastre. Împreună cu Şcoala de Limbi Străine Calitate, cu sprijinul Societăţii Polono-Române şi al Bibliotecii Voievodale din Cracovia, institutul va organiza ateliere de limba română, precedate de un concurs de cunoştinţe generale despre limbă, cele mai bune lucrări fiind premiate cu cărţi, albume şi CD-uri cu muzică românească.

În Turcia, la Istanbul, Ziua Limbii Române va fi sărbătorita cu un recital de poezie populară românească în interpretarea lui Emil Boroghină, în data de 29 august, la sediul ICR „Dimitrie Cantemir“ din Istanbul. Recitalul cuprinde poezie populară selectată de actorul Emil Boroghină în decursul a şapte ani de cercetare, iar alegerea textelor a fost făcută în vederea relevării filosofiei populare ce transpare în creaţia românească transmisă prin tradiţie orală.

În Israel, la Tel Aviv Ziua Limbii Române se sărbătoreşte prin evenimentul literar denumit  „Eterna Călătorie şi dilemele identitare. Despre neliniştea şi provocările Drumului“, cu Carmen Firan, Adrian Sângeorzan şi Vlad Solomon, organizat pe 27 august. Evenimentul va fi organizat de ICR de la Tel Aviv.

Moldovenii luptă pentru limba română

(w140) limba noas„Limba noastră cea română“ a fost celebrată pentru prima dată în calitate de sărbătoare legală în Republica Moldova, pe 31 august 1990, după ce la 31 august 1989, fusese adoptată legea privind revenirea la grafia latină, iar limba română dobândise statutul de limba oficială în Republica Moldova.

În timpul perioadei sovietice, populaţiei i se impusese să vorbească în limba moldovenească şi să utilizeze grafia chirilică. Rolul limbii române în calitate de limbă de stat a Republicii Moldova a fost consfinţit şi în Declaraţia de independenţă adoptată la 27 august 1991. Ulterior însă, în Constituţia din 1994 s-a statuat drept limbă de stat limba moldovenească.

Din 1994 o parte din poezia  "Limba noastră" scrisa de Alexei Mateevici, reorganizată sub forma a cinci strofe de câte patru versuri, a fost aleasă că imn national al Republicii Moldova.  Poezia este un elogiu adus limbii romane  și un îndemn pentru prețuirea ei.

ŞTIRILE ZILEI
CELE MAI NOI DIN ACTUALITATE
 
StirileTVR.RO PE FACEBOOK
 
  AZI MAINE
BUCURESTI 17°C 14°C
IASI 17°C 14°C
CLUJ 17°C 13°C
CONSTANTA 12°C 12°C
CRAIOVA 21°C 15°C
BRASOV 15°C 8°C
Vezi toate informatiile meteo
CURS BNR - 20 Aprilie 2019, 19:54
 
INDICI BVB
 
INDICE BET
Data: 19-04-2019
Deschidere: 8279.83
Maxim: 8352.28
Mimim: 8279.83
Variatie: 0.86%
BRD
13.60
2.39%
FP
0.96
0.63%
SNG
33.45
0.6%
TLV
2.15
1.88%
TGN
350.00
0.28%
SNN
10.86
1.69%
EL
11.05
0.9%
WINE
19.00
1.06%
SIF2
1.20
0.84%
TBM
0.30
1.69%
ARHIVĂ ȘTIRI