Scandal la Târgovişte, între directorul serviciului de salubritate al primăriei şi membrii unei asociaţii de iubitori ai animalelor. Maşina hingherilor din oraş a fost cuprinsă de flăcări în toiul nopţii. Nu se ştie cauza, deocamdată, dar şeful de la salubritate bănuieşte că focul a fost pus intenţionat chiar de iubitorii de animale, care se opun...