Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand POLITICA COOKIES Vezi și Politica de Confidenţialitate care face referire la modul în care colectăm, folosim şi partajăm datele dumneavoastră pentru a va oferi serviciile TVR precum şi modul în care folosim platformele sociale.

Subtitrările, cele mai citite texte ale prezentului. Profesorii şi TVR au organizat Ziua Internaţională a Subtitrării

Subtitrările sunt cele mai citite texte ale prezentului. Sunt destui cei care vor să facă o profesie din asta, aşa că nu e de mirare că Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan este unul dintre cele mai căutate de absolvenţi. Profesorii şi Televiziunea Română au organizat a doua ediţie a Zilei Internaţionale a Subtitrării.

08 Iulie 2018, 16:48 (actualizat 08 Iulie 2018, 17:08) |
Ziua internațională a subtitrării
EMBED VIDEO LINK CU VIDEO
Embed:
Link:

Românii nici nu împrumută, nici nu prea cumpără cărţi. Tot mai puţini trec pragul bibliotecilor.

Statisticile arată că un român cheltuieşte pentru cărţi mai puţin de 5 euro pe an. Cel mai puțin din Uniunea Europeană. Subtitrările au devenit astfel cele mai citite texte.

Tot mai mulţi tineri îşi doresc să devină traducători. Iar profesorii de la Universitatea din Bucureşti au înfiinţat un master pentru Traducerea Textului Literar Contemporan.

Ziua Internaţională a Subtitrării s-a sărbătorit pentru a doua oară în lume.

Profesorii de la Universitatea din Bucureşti au discutat cu studenţii şi masteranzii despre necesitatea îmbunătăţirii traducerii audiovizuale în România. Iar opt tineri au fost premiaţi în cadrul galei traducerii audiovizuale.

ŞTIRILE ZILEI
CELE MAI NOI DIN ACTUALITATE
 
StirileTVR.RO PE FACEBOOK
 
  AZI MAINE
BUCURESTI 30°C 29°C
IASI 28°C 27°C
CLUJ 26°C 23°C
CONSTANTA 29°C 28°C
CRAIOVA 29°C 28°C
BRASOV 27°C 25°C
Vezi toate informatiile meteo
CURS BNR - 17 Iulie 2018, 01:26
 
INDICI BVB
 
INDICE BET
Data: 16-07-2018
Deschidere: 7933.45
Maxim: 7995.76
Mimim: 7928.72
Variatie: 0.64%
BRD
13.20
0.76%
SNP
0.33
0.31%
EL
9.11
0%
FP
0.89
0.56%
TGN
320.00
4.53%
TLV
2.48
1.02%
SNG
32.75
0.15%
SIF2
1.37
0.15%
DIGI
30.00
1.32%
COTE
87.70
0.57%
ARHIVĂ ȘTIRI