Mesajul lui Joe Biden pentru România: Democraţia nu e o destinaţie, ci drumul pe care mergem

21 Mai 2014, 14:42 (actualizat 22 Mai 2014, 12:55) |

Cum ne văd americanii

EMBED VIDEO LINK CU VIDEO

Embed:

Link:

ŞtirileTVR.ro vă oferă, în format LIVE TEXT, principalele puncte din alocuţiunea vicepreşedintelui Statelor Unite, Joe Biden:

• mulţumesc domnului prim ministru, ministrului de Justiţie, preşedintelui Camerei şi vreau să urez bun venit distinşilor oaspeţi;
• este un moment foarte important în relaţiile între cele două ţări;
• domnilor procurori, domnule preşedinte, vă mulţumesc că aţi venit;
• ne dăm seama că există diferenţe politice, dar un lucru care leagă pe toţi românii este faptul că toţi sunt în favoarea democraţiei într-un stat de drept;
• vreau să mulţumesc societăţii civile pentru că încearcă să creeze o societate cu demnitate pentru toată lumea;
• împărtăşim valori comune, iar acest sistem de valori reprezintă baza acestei alianţe vestice;
• valoarea cea mai importantă e o societate transparentă, liberă, unde corupţia e considerată un duşman, unde guvernul e echitabil şi cinstit, unde oamenii au posibilitatea să reuşească indiferent de poziţia lor în societate şi sunt trataţi cu demnitate;
  
• sunt uluit în faţa acestui curaj moral şi fizic demonstrat de români, care au riscat totul, inclusiv vieţile lor, pentru a putea construi această societate liberă;
• sunt mândru că America a jucat un mic rol în a vă ajuta să ajungeţi la acest punct;
• trupele americane sunt onorate să fie alături de trupele române în Afganistan şi în alte locuri unde au servit împreună;
• România, în cadrul art. 5, şi-a făcut o datorie sacră; naţiunile din NATO nu sunt niciodată singure; ne ajutăm şi ne protejăm unii pe alţii;
• nu spunem ce poate face America pentru România, spunem ce putem face împreună;
• România a făcut o călătorie foarte importantă, de la o ţară captivă devenind aliat NATO, iar aceasta s-a întâmplat în decurs de o singură generaţie;
• unul din părinţii fondatori ai naţiunii americane, Thomas Jefferson, a spus: O generaţie care porneşte o revoluţie, foarte rar o vede terminată;
• rolul dvs. este să terminaţi această revoluţie;
• generaţia copiilor dvs. vă va fi foarte îndatorată pentru că situaţia va fi solidă din punctul de vedere al democraţiei pentru restul secolului;
• pentru orice democraţie tânără, lucrul cel mai important şi cel mai greu este să îngroape mărturia corupţiei şi a tiraniei din trecut, să poată crea instituţii care respectă statul de drept;
  
• în sec. XXI, cetăţenii trebuie să ştie că vocile lor trebuie să fie auzite pentru că instituţiile lor sunt transparente, pentru că lucrurile sunt rezolvate în mod echitabil şi just în tribunale (...) unde judecătorii pot să dea un verdict cinstit;
• corupţia reprezintă un cancer care micşorează instinctul de inovare şi de creativitate;
• bugetele naţionale din ce în ce mai limitate restrâng investiţiile naţionale, limitează talentul unei generaţii şi îndepărtează investiţiile, privează oamenii de demnitate;
• corupţia reprezintă o altă formă de tiranie; poate să reprezinte un pericol nu numai pentru economia unei ţări, ci şi pentru securitatea naţională;
• există unele ţări, şi am văzut aceste exemple de curând, care exploatează corupţia pentru a putea să exercite influenţe nefaste şi să submineze independenţa şi suveranitatea ţărilor din jur;
• corupţia a devenit un instrument al politicii externe pentru unele ţări;
• când politicienii pot fi cumpăraţi, când tribunalele pot fi manipulate, când presa devine un instrument al propagandei, acolo veţi găsi o societate care poate fi manipulată din exterior, o societate care pierde controlul asupra propriului destin;
• nu numai securitatea politică, ci şi securitatea fizică e compromisă;
• am văzut asta de curând în Ucraina - 15 ani de corupţie au subminat sistemul de instituţii militare, au slăbit capacitatea ţării de a se apăra;
• lupta contra corupţiei nu reprezintă numai guvernanţă bună, ci reprezintă pur şi simplu posibilitatea de a se autoapăra; aceasta garantează suveranitatea naţională;
• mulţi dintre dvs. aţi luptat să eliminaţi corupţia de-a lungul anilor şi vă aplaud pentru acest efort;
• cu ajutorul dvs., România a avut realizări semnificative în lupta împotriva corupţiei;
• DNA şi-a stabilit independenţa şi a trimis o mie de cazuri în faţa justiţiei anul trecut;
• ANI a trimis peste 6 mii de cazuri de incompatibilitate, persoane care deţineau posturi exclusive şi aveau proprietăţi nejustificate;
• desigur mai sunt lucruri care trebuie făcute;
• nu e de mirare că instituţiile dvs. anticorupţie sunt cotate drept cele mai de încredere în România;
• aţi ales un preşedinte al Curţii Supreme care luptă să protejeze independenţa judecătorilor, să vorbească în faţa puterii;
• corupţia e o problemă complexă şi grea în orice ţară, însă poate fi rezolvată;
• vă îndemn ferm să faceţi paşi înainte; cereţi în continuare instituţiilor judiciare să fie libere de influenţa politică;
• nimeni nu este deasupra legii;
• unii ar putea să spună că această concentrare asupra transparenţei e o invenţie străină;
• recent am auzit o poveste veche a lui Cuza, fondatorul României moderne;
  
• spune de fapt cum gândesc investitorii despre piaţă; vor să facă business acolo unde sunt trataţi echitabil; ştiu să deosebească măsura adevărată de cea falsă;
• trebuie să fie judecători fără frică, poliţişti curajoşi, procurori care lucrează 14 ore pe zi, care ignoră presiunile şi intimidările; liderii din comunitatea de afaceri trebuie să lupte împotriva corupţiei; e nevoie de politicieni care să înţeleagă că guvernul există ca să servească oamenii şi nu invers;
• e nevoie de o presă independentă;
• e nevoie de o implicare activă şi vigilentă din partea fiecărui cetăţean;
• societatea civilă e esenţa democraţiei;
• ne bazăm pe societatea civilă să scoată în evidenţă nedreptatea, să dea voce minorităţilor şi grupurilor marginalizate, să ceară responsabilitate şi să ţină puterea sub control;
• societatea civilă a schimbat lumea şi o poate face în continuare;
• trăim timpuri speciale; democraţia nu e o destinaţie, ci drumul pe care mergem;
• câtă vreme veţi merge pe acest drum nu veţi fi niciodată singuri; veţi avea SUA alături de dvs.;
• ne confruntăm cu alte pericole;
• guvernele trebuie să fie puternice şi să lupte împotriva corupţiei;
• guvernul dvs. face un progres deosebit;
• nu pot să-mi imaginez o Europă completă, liberă şi în siguranţă, fără o Românie puternică şi independentă;
• nu e numai în interesul dvs. şi în interesul ţării dvs. să vă ocupaţi de aceste probleme;
• cu cât sunteţi mai puternici, mai independenţi, cu atât e bine pentru toată lumea;

Frig, ninsori şi vânt puternic până sâmbătă seara. De marți vremea se încălzește

Noi mărturii în cazul Ralucăi Bârsan, femeia care a lucrat ca medic la Spitalul Județean Ilfov

Proteste anunțate în București față de Ordonanța Toader

Raport DIICOT: Numărul celor care au devenit islamiști radicali în România, în creștere

Student în comunism. Documente și fotografii, expuse la Muzeul Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași

Ultimele creații Karl Lagerfeld, prezentate la Milano

Pregătiri de Dragobete, sărbătoarea iubirii. Tradiții în Oltenia

Plajele românești se vor extinde cu peste două milioane de metri pătrați

Recomandări culturale | Conferințe, concerte și târguri de Mărțișor

Președintele Klaus Iohannis va sesiza Curtea Constituţională în privinţa legii bugetului pe anul 2019