Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand POLITICA COOKIES
»
INTERVIURILE TELEJURNALULUI

Lucian Ban, pianist şi compozitor de jazz: Văd doina ca pe o formă arhetipală a folclorului românesc, înrudită cu blues-ul american

Pianist şi compozitor de jazz, stabilit de apoape 20 de ani la New York, Lucian Ban cântă muzică de inspiraţie românească la toate marile festvaluri de jazz ale lumii. A transpus în ritmuri de jazz muzica lui George Enescu, dar şi doine sau vechi cântece de nuntă din Transilvania. Despre toate aceste experienţe, Lucian Ban vorbeşte într-un interviu realizat de Remus Andrei Ion.

23 Ianuarie 2016, 17:41 (actualizat 23 Ianuarie 2016, 21:31) |
Interviu cu muzicianul Lucian Ban
EMBED VIDEO LINK CU VIDEO
Embed:
Link:
 |  GALERIE FOTO

Lucian Ban a lansat de curând albumul "Cântece de departe".

"Titlul porneşte de la ideea de a aduna cântece, gânduri muzicale care mă reprezintă fie de aici, de acasă, de unde sunt, fie de acolo, de acasă, de unde sunt, de la New York.  Sunt câteva cântece transilvane, vechi doine, cântece de nuntă, sunt unele cântece care ţin de canonul jazz-ului, care mă reprezintă la fel de bine. Pe toate, cumva, le-am subsumat în ideea unor cântece de departe", spune muzicianul.

"E un jazz destul de dificil. Personal, nu cred că folclorul şi jazz-ul sau muzica clasică se amestecă foarte, foarte bine. Eu cred că e o provocare mare să faci un hibrid care să stea în picioare. Şi Enescu a spus cam acelaşi lucru, într-un fel, că prea mare lucru cu folclorul nu poţi să faci. Poţi să-l ornamentezi puţin, dar, de fapt, el e o sursă de inspiraţie care se sublimează  în procesul compoziţional sau în procesul de improvizaţie",  spune artisul despre modul în care se integrează cântecele de nuntă pe muzica de jazz.

(w500) Lucian Ban

"Cântecele astea sunt cumva perfecte cum sunt ele, de asta au rămas peste generaţii şi peste secole. E foarte dificil să faci ceva de bun gust. [...] Improvizaţia înseamnă compoziţie în timp real.  [...]  Muzicienii de jazz improvizează, asta înseamnă că ei compun în timp real.Şi atunci, suntem obişnuiţi, oarecum să luăm material care a existat sau nu şi să-l reamestecăm", explică Lucian Ban.

Lucian Ban l-a descoperit pe George Enescu atunci când i s-a propus să reinterpreteze muzica enesciană dintr-o perspectivă a jazz-ului contemporan.

"S-a dovedit a fi un proiect foarte reuşit şi pentru mine o experinţă uluitoare, pentru că l-am descoperit pe Enescu compozitorul, un compozitor genial şi l-am descoperit pe Enescu omul, care e o persoană fascinantă", mărturiseşte artistul.

"Doina cu care deschidem albumul - am tradus-o Transilvanian Sorrow Song - [...] este extraordinar de frumoasă şi textul este uimitor. Am tradus textul în engleză şi l-am pus pe copertă", explică muzicianul.

Despre doină, Lucian Ban spune că o vede înrudită cu blues-ul american, "în sensul mesajului şi content-ului emoţional".

"Amândouă sunt foarte emoţionale, amândouă vorbesc de lucrurile esenţiale din viaţă - moarte, dragoste, dor - amândouă sunt foarte intense. Văd doina ca pe o formă arhetipală a folclorului românesc, înrudită cu blues-ul american”, spune muzicianul.

(w500) Lucian Ban

ŞTIRILE ZILEI
CELE MAI NOI DIN INTERVIURILE TELEJURNALULUI
 
StirileTVR.RO PE FACEBOOK
 
  AZI MAINE
BUCURESTI 25°C 20°C
IASI 24°C 18°C
CLUJ 14°C 12°C
CONSTANTA 17°C 16°C
CRAIOVA 21°C 14°C
BRASOV 21°C 16°C
Vezi toate informatiile meteo
CURS BNR - 29 Aprilie 2017, 06:54
 
INDICI BVB
 
INDICE BET
Data: 28-04-2017
Deschidere: 8184.77
Maxim: 8248.53
Mimim: 8171.07
Variatie: 0.56%
FP
0.90
0.78%
BRD
12.10
0.99%
TLV
2.75
1.28%
SNP
0.32
1.26%
EL
14.32
1.8%
SNG
30.85
0.98%
TGN
377.00
0.8%
TEL
32.20
0.62%
M
31.00
2.62%
COTE
125.00
2.82%
ARHIVĂ ȘTIRI