Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand Politica de cookies Vezi și Politica de Confidenţialitate care face referire la modul în care colectăm, folosim şi partajăm datele dumneavoastră pentru a va oferi serviciile TVR precum şi modul în care folosim platformele sociale.

Günter Grass: Israelul "ameninţă pacea mondială"

Scriitorul german ia apărarea Iranului şi critică autorităţile israeliene, informează AFP.

04 Aprilie 2012, 19:31 |
Günter Grass

Laureatul Premiului Nobel pentru Literatură, poetul german Günter Grass, a publicat miercuri, în ziarul "Süddeutsche Zeitung", un poem în care apără Iranul şi apreciază că Israelul - cu armele sale nucleare - "ameninţă pacea mondială deja fragilă".

Poemul în proză "Ceea ce trebuie spus" denunţă eventualele lovituri preventive asupra instalaţiilor nucleare iraniene, calificându-le drept un proiect ce ar putea conduce la "eradicarea poporului iranian, pentru că se bănuieşte că liderii săi vor să construiască o bomba atomică".

În acelaşi timp, există "o altă ţară care dispune, de ani buni de arsenal nuclear în continuă dezvoltare - chiar dacă este ţinut secret - şi fără control, căci nicio verificare nu este permisă", referindu-se la Israel.

Grass deunuţă "tăcerea generalizată asupra acestui fapt stabilit", adăugând că "verdictul de antisemitism va cădea automat" asupra aceluia care o va rupe.

"De ce spun eu acum că puterea atomică a Israelului ameninţă pacea mondială deja fragilă? Pentru că trebuie spus acum ceea ce mâine ar fi prea târziu. Nu voi tăcea, pentru că m-am săturat de ipocrizia occidentului faţă de Israel", care este adevăratul "responsabil pentru această ameninţare", a mai spus Günter Grass.

El a cerut "un control neîngrădit şi permanent" al programelor atomice israelian şi iranian, care să fie exercitat de o instanţă internaţională recunoscută de cele două guverne.

"Arhetipul eruditului antisemit"

Editorialistul Henryk Broder a avut o reacţie la cele spuse de Grass. Într-un editorial publicat în "Die Welt", Broder a spus că "Grass a avut întodeauna o problemă cu evreii, dar niciodată nu şi-a exprimat-o aşa clar ca în acest poem".

Pentru Broder, Grass este "arhetipul eruditului antisemit", al germanului care "urmărit de ruşine şi remuşcări" nu îşi va găsi "liniştea sufletească" decât odată cu dispariţia Israelului.

În 2006, Günter Grass a recunoscut că a făcut parte din Waffen SS, forţa militară a regimului nazist.

Israelul reacţionează

În replică, Ambasada Israelului la Berlin a dat publicităţii un comunicat cu propria versiune a "Ceea ce trebuie spus": "Ceea ce trebuie spus este că e o tradiţie europeană ca evreii să fie acuzaţi de ucidere rituală înaintea Paştelui evreiesc"

"Înainte se spunea că evreii foloseau sângele copiilor creştini când îşi făceau pâinea nedospită, azi poporul iranian este cel pe care statul evreu vrea să îl anihileze", reacţionează, ironic, Ambasada Israelului, potrivit "Der Spiegel". "Ceeea ce trebuie, de asemenea, spus este că Israelul e singurul stat din lume al cărui drept de existenţă este pus la îndoială în mod deschis", se mai arată în textul citat.

 

 

 

Articole pe aceeaşi temă
 
ŞTIRILE ZILEI
CELE MAI NOI DIN CULTURĂ
 
  AZI MAINE
BUCURESTI 6°C 8°C
IASI 8°C 6°C
CLUJ 4°C 5°C
CONSTANTA 10°C 9°C
CRAIOVA 3°C 10°C
BRASOV 5°C 6°C
Vezi toate informatiile meteo
CURS BNR - 26 Ianuarie 2020, 21:20
 
INDICI BVB
 
INDICE BET
Data: 23-01-2020
Deschidere: 10131.77
Maxim: 10231.21
Mimim: 10131.77
Variatie: 0.87%
TLV
2.63
0.57%
SNG
37.15
0.8%
FP
1.30
1.95%
SNP
0.45
0.45%
EL
10.75
0%
BRD
16.32
1.87%
DIGI
34.40
0.58%
SIF3
0.45
2.04%
TGN
331.00
1.67%
SNN
14.98
0%
ARHIVĂ ȘTIRI