Trei câini poliţişti din Prahova s-au pensionat. După ce 10 ani au alergat după infractori şi au găsit probe, acum patrupedele sunt scoase la licitaţie. După două licitaţii, nimeni nu s-a arătat interesat, deşi ciobăneştii germani sunt dresaţi, se comportă frumos şi sunt iubitori.
Taz și Hercule sunt frați și au 11 ani. Nu pot fi ținuți împreună, pentru că ori de câte ori se întâlnesc, ies scântei. Au în urmă o carieră frumoasă de câini polițiști. Șeful lor de echipă recunoaște că datorită lui Taz a avansat în carieră.
Dacă nici la a treia strigare nu va veni nimeni, Valentin îl va lua pe Taz acasă. Pentru Hercule, însă, va trebui să caute alt stăpân.
Câinii pensionari ajung să fie îngrijiți de colegii lor din timpul activității, dar procedura cere ca aceștia să fie licitați. Prețul inițial a fost de 400 de lei, dar după două strigări, a coborât la 200 de lei.
Munca de polițiști a celor trei câini, antrenamentul și evenimentele prin care au trecut îi fac animale speciale pentru cei care îi vor lua acasă.