Donald Trump este noul preşedinte al SUA. "Împreună vom face America puternică din nou, bogată, mândră, sigură şi măreaţă!"

Donald Trump a devenit cel de al 45-lea preşedinte al Statelor Unite. A fost un transfer istoric de putere - pentru prima dată, la Casa Albă ajunge un om din afara sistemului politic. "Niciodată nu veţi mai fi ignoraţi", le-a promis proaspătul preşedinte americanilor, în discursul rostit după depunerea jurământului.

ACTUALIZARE 00.34 Donald Trump a ajuns la Casa Albă şi a urmărit ultima parte a paradei.

ACTUALIZARE 00.15 Ultima parte a drumului către Casa Albă a fost parcursă de Donald Trump care, împreună cu familia sa, a ajuns la Casa Albă.

ACTUALIZARE 23.15 Administraţia Trump intenţionează să dezvolte un sistem de apărare antirachetă de ultimă generaţie, pentru protejarea împotriva atacurilor dinspre Iran şi Coreea de Nord. Este o informaţie postată pe site-ul Casei Albe, la câteva minute după învestirea lui Donald Trump - informează Ora de Ştiri.

Trimisul special al TVR la Washington, Mihai Melinescu, a transmis ultimele informaţii despre ce urmează.

 

ACTUALIZARE 22.50 Noul preşedinte al SUA a plecat spre Casa Albă cu maşina despre care se spune că este cea mai securizată din lume.

ACTUALIZARE 22.32 Noul preşedinte al SUA, Donald Trump, Prima Doamnă, vicepreşedintele Mike Pence şi soţia sa asistă la parada militară, momentul final al ceremoniilor de învestitură.

ACTUALIZARE 19.41 Noul preşedinte al Statelor Unite, Donald Trump, şi noua Primă Doamnă, Melania Trump, îi conduc pe soţii Obama spre elicopter. Barack şi Michelle Obama se îndreaptă spre baza aeriană Andrews, de unde vor pleca în vacanţă.

ACTUALIZARE 18.59 Donald Trump a depus jurământul.

"Eu, Donald John Trump, jur solemn să-mi îndeplinesc cu credinţă atribuţiile de preşedinte al SUA şi cu toate puterile mele, să ocrotesc, protejez şi să apăr Constituţia SUA. Aşa că-mi ajute Dumnezeu".

"Noi, cetăţenii americani, suntem într-un efort de a reconstrui ţara", a subliniat Trump în debutul discursului său inaugural.

"Ne vom confrunta cu provocări, ne vom confrunta cu greutăţi, dar ne vom face treaba, vom reuşi să facem acest transfer paşnic de putere", a continuat el.

Trump le-a mulţumit soţilor Obama pentru facilitarea procesului de tranziţie: "Aţi fost magnifici, vă mulţumesc!".

El a continuat, asigurând că se va face un transfer de putere de la Washington DC către popor.

"Washington a înflorit, dar poporul nu a reuşit să împărtăşească acea bogăţie (...) Administraţia s-a protejat pe sine", a ţinut să sublinieze noul lider de la Casa Albă.

Alte puncte, în format LIVE TEXT, din discursul lui Donald Trump:

• acest moment este momentul vostru, vă aparţine vouă; aparţine tuturor celor care s-au strâns aici şi tuturor celor care ne urmăresc pretutindeni în America; aceasta este ţara voastră
• ceea ce contează cu adevărat - nu ce partid controlează guvernul, ci dacă guvernul nostru este controlat de către popor
• 20 ianuarie 2017 va fi ţinută minte drept ziua în care poporul a redevenit conducătorul acestei naţiuni
• toţi vă ascultă acum; aţi venit cu zecile de milioane să faceţi parte dintr-o mişcare istorică, aşa cum lumea nu a mai văzut înainte
• împărţim aceeaşi inimă, aceeaşi casă şi acelaşi destin glorios
• jurământul solemn făcut astăzi este un jurământ de credinţă şi de loialitate faţă de toţi americanii
• pentru multe decenii am subvenţionat armatele altor ţări, permiţând sărăcirea armatei noastre
• apărăm graniţele altor ţări, fără să protejăm graniţele ţării noastre
• am îmbogăţit alte naţiuni în timp ce bogăţia, încrederea şi puterea naţiunii noastre s-a disipat la orizont
• bogăţia clasei de mijloc a fost smulsă din casele lor şi redistribuită peste tot în lume
• acum ne uităm doar către viitor
• ne-am reunit astăzi şi emitem un decret pentru a fi auziţi în fiecare oraş, în fiecare capitală
• de acum înainte o nouă viziune va guverna
• de azi va fi doar "America înainte"
• orice decizie legată de comerţ, taxe, afaceri externe va fi spre beneficiul lucrătorilor americani
• trebuie să ne protejăm produsele noastre, slujbele noastre
• protecţia va duce la o prosperitate şi o putere mare
• voi lupta cu toată voinţa mea şi nu vă voi dezamăgi niciodată
• vom readuce slujbele, ne vom reclădi graniţele
• vom readuce visele noastre
• vom scoate oamenii din şomaj şi ajutoare sociale şi vom reconstrui ţara noastră cu mâini americane
• nu căutăm să impunem stilul nostru de viaţă nimănui, ci îl vom lăsa să strălucească drept exemplu
• vom eradica complet de pe faţa planetei terorismul
• în fundamentul politicii noastre va fi o credinţă şi o loialitate totală faţă de SUA
• aşa vom redescoperi loialitatea unul faţă de celălalt
• Biblia ne spune cât de bine este când oamenii lui Dumnezeu trăiesc în unitate
• când America este unită, America este de neoprit
• nu ar trebui să existe frică
• suntem protejaţi şi întotdeauna vom fi protejaţi
• trebuie să gândim măreţ şi să visăm şi mai măreţ
• nu vom mai accepta politicieni care doar vorbesc şi care nu fac nimic, care se plâng continuu şi nu fac nimic
• vremea vorbelor goale se termină
• astăzi a sosit ora acţiunii
• nu permiteţi nimănui să spună că nu se poate face
• nicio provocare nu se poate compara cu spiritul american
• o nouă mândrie naţională ne va ridica privirea şi va vindeca diviziunea noastră
• cu toţii ne bucurăm de aceleaşi libertăţi glorioase
• niciodată nu veţi mai fi ignoraţi
• vocea voastră, speranţa şi visurile voastre vor făuri destinul american
• împreună vom face America puternică din nou, bogată din nou, mândră din nou, sigură din nou şi da, împreună vom face America măreaţă din nou.

ACTUALIZARE 18.53 Vicepreşedintele ales, Mike Pence, depune jurământul de credinţă.

După ce a salutat mulţimea, a fost felicitat de preşedintele Barack Obama şi de vicepreşedintele Joe Biden.

ACTUALIZARE 18.33 Începe ceremonia oficială de învestire a celui de-al 45-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii.

ACTUALIZARE 18.31 Donald Trump apare pe scena Capitoliului şi este aplaudat de mulţimea care s-a adunat pentru a participa la ceremonia de învestire. A sărutat-o pe Melania Trump, a îmbrăţişat-o pe Michelle Obama şi i-a strâns mâna preşedintelui în exerciţiu, Barack Obama.

ACTUALIZARE 18.29 Vicepreşedintele ales, Mike Pence, coboară pe scena din faţa Capitoliului.

Preşedintele ales, Donald Trump, salută politicienii din clădirea Capitoliului, transmite un salut pe camerele care îl filmează.

ACTUALIZARE 18.24 Preşedintele în exerciţiu, Barack Obama, şi vicepreşedintele în exerciţiu, Joe Biden, îşi fac apariţia în faţa Capitoliului.

ACTUALIZARE 18.19 În urmă cu puţin timp s-a încheiat un protest destul de violent la Washington. Poliţia a fost nevoită să intervină cu gaze lacrimogene pentru a dispersa mulţimea, transmite Mihai Melinescu.

ACTUALIZARE 18.17 Michelle Obama şi soţia lui Joe Biden, Jill Biden, sunt aplaudate de mulţimea adunată în faţa Capitoliului.

ACTUALIZARE 18.06 Familia lui Donald Trump a ajuns la Capitoliu.

ACTUALIZARE 18.04 Preşedintele ales, Donald Trump, şi Barack Obama au ajuns la Capitoliu.

ACTUALIZARE 17.59 Hillary Clinton salută mulţimea. Ea se află împreună cu soţul ei, Bill Clinton, în faţa Capitoliului.

ACTUALIZARE 17.53 Protestele programate în Washington au puncte de plecare dispuse pe o arie mare, precizează Mihai Melinescu.

ACTUALIZARE 17.50 Preşedintele ales, Donald Trump, şi preşedintele în exerciţiu, Barack Obama, pleacă de la Casa Albă spre Capitoliu.

ACTUALIZARE 17.49 Vicepreşedintele ales, Mike Pence, şi vicepreşedintele în exerciţiu, Joe Biden, părăsesc Casa Albă.

ACTUALIZARE 17.47 Au fost date 23 de permise pentru proteste - un record pentru cele mai recente ceremonii de învestitură, transmite Mihai Melinescu de la Washington.

ACTUALIZARE 17.42 Protestatarii au devenit violenţi în unele puncte din Washington şi au spart vitrinele mai multor magazine.

ACTUALIZARE 17.07 Acum au loc transferurile administrative la Casa Albă, transmite Mihai Melinescu. Urmează ceremonia oficială de învestitură. Primul care va depunde jurământul este vicepreşedintele ales, Mike Pence.

Dincolo de evenimentele protocolare, fostul şi actualul preşedinte al SUA fac şi transferul elementelor legate de valiza nucleară.

Jimmy Carter, George W. Bush, Bill şi Hillary Clinton participă, alături de sute de mii de americani, la ceremoniile de învestitură.

Costul ceremoniilor este evaluat la 200 de milioane de dolari.

Jurământul şi discursul inaugural sunt cele mai aşteptate momente ale zilei. Un ritual politic strict, aşa că mulţi analişti se întreabă în ce măsură spectaculosul Donald Trump se va încadra tiparului prezidenţial.

ACTUALIZARE 16.49 George W. Bush soseşte la ceremonii.

ACTUALIZARE 16.42 Preşedintele ales, Donald Trump, ajunge la Casa Albă. Preşedintele în funcţie, Barack Obama, îl aşteaptă pe trepte. Michelle Obama o îmbrăţişează pe Melania Trump, care i-a dat un cadou.

ACTUALIZARE 16.38 Coloana oficială a preşedintelui ales se îndreaptă spre Casa Albă.

ACTUALIZARE 16.32 Donald Trump şi soţia lui au ieşit din Biserica Episcopală St. John, unde au participat timp de aproximativ o oră la o ceremonie religioasă privată.

ACTUALIZARE 16.21 La Washington se desfăşoară proteste paşnice. Sute de tineri au ieşit în stradă în apropierea punctelor de acces către zona unde se vor desfăşura ceremoniile oficiale.  "Este un fel de sărbătoare a democraţiei şi a faptului că vocile lor sunt auzite", transmite Mihai Melinescu.

ACTUALIZARE 16.15 În Federaţia Rusă, sunt difuzate câteva imagini din Statele Unite cel mult în colţul din dreapta jos, transmite Liviu Iurea în cadrul Ediţiei speciale.

Factorii decidenţi de la Kremlin aşteaptă să vadă echipa lui Trump şi care vor fi paşii pentru relansarea unui dialog cu Federaţia Rusă.

La Bruxelles, politicienii belgieni sunt preocupaţi mai mult de scandalurile interne decât de ceremoniile de la Washington.

Televiziunea publică difuzează pe cele 3 canale seriale franţuzeşti, precizează corespondentul Ştirilor TVR, Lucian Pîrvoiu.

 

ACTUALIZARE Ediţie specială 15.30 Donald Trump ia parte la un serviciu religios privat, la Biserica Episcopală St. John.

„America 45. Trump la Casa Albă” – Ediţii Speciale la TVR1

Programul zilei

• Ora 15:30 - serviciu religios pentru Donald Trump şi familia sa - un serviciu religios ţinut de pastorul Robert Jeffress, care a făcut afirmaţii controversate la adresa minorităţilor confesionale şi la adresa islamului
• Ora 16:30 - Donald Trump şi soţia sa vor lua cafeaua la Casa Albă, cu Barack Obama şi Michelle Obama
• Ora 18:30 începe efectiv ceremonia de pe National Mall, spaţiul dintre Capitoliu şi Monumentul Lincoln.
• În jurul orei 19:00 este aşteptat jurământul de învestitură al preşedintelui Donald Trump
• Ora 22:00 are loc parada inaugurală de pe Bulevardul Pennsylvania
• De la ora 02:00 au loc cele trei baluri la care vor fi prezenţi Donald şi Melania Trump, a transmis Mihai Melinescu de la Washington, pentru Telejurnalul de la ora 14:00.

Patru avioane de vânătoare vor survola azi centrul capitalei Statelor Unite.

Este prima dată în ultimii 68 de ani când avioanele militare participă la parada de ziua învestirii.

În formaţie, pe lângă F16 şi F15, vor fi şi cele mai moderne aparate: F22 şi F35.

"Donald Trump va merge pe jos de la Congres până la Casa Albă, după ce va depune jurământul. Echipa TVR a străbătut deja drumul".

Măsuri drastice de securitate

S-au format cozi uriaşe la intrările pe National Mall. Aproximativ 900.000 de oameni sunt aşteptaţi vineri la Washington. Potrivit unor surse neoficiale, au fost luate cele mai drastice măsuri de securitate din ultimii ani şi din cauza protestelor care se anunţă.

Evenimentele premergătoare ceremoniei de învestire a lui Donald Trump în funcţia de preşesedinte al SUA au început la Washington. Trimisul special al TVR în SUA, Mihai Melinescu, a vorbit despre atmosfera de la Washington şi la Telejurnalul de la ora 08:00.

"Un uriaş concert în aer liber a fost organizat pentru Donald Trump în faţa Monumentului Lincoln"

Sunt măsuri de securitate drastice. Este foarte multă poliţie pentru că autorităţile se aşteaptă ca începând cu ora 06:00 să se formeze cozi la punctele de acces pe National Mall.

Faţă de inaugurările precedente, din 2008 şi din 2012, la care echipele TVR au fost prezente, a fost o participare clar mai mică la concertul de joi seară, deşi preşedintele ales Donald Trump spunea că aşteaptă mii şi mii de oameni, a transmis Mihai Melinescu din capitala Washington DC, pentru Telejurnalul de la ora 08:00.

*