Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand POLITICA COOKIES

Cum îi afectează atentatele din Paris pe copiii musulmani din Franţa. Ce spun cei mici şi cum a reacţionat presa franceză

Multor părinţi le-a fost greu să le vorbească copiilor lor despre atentatele în care au fost ucişi 130 de oameni, şi în special în familiile musulmane. Din acest motiv, trei publicaţii franceze pentru copii şi adolescenţi au dedicat câteva ediţii speciale pentru a răspunde întrebărilor copiilor şi pentru le consemna experienţele trăite sau părerile. Ce au povestit micii cititori musulmani.

27 Noiembrie 2015, 11:16 (actualizat 27 Noiembrie 2015, 17:03) | de Liliana Teică |
Mon Quitidien, publicaţia dedicată copiilor
Mon Quitidien, publicaţia dedicată copiilor
Caricatura 1 în Mon Quotidien
Caricatura 2 în Mon Quotidien
Le Petit Quotidien
L'actu
Mon Quotidien

Pot fi lăsaţi copiii să vadă la televizor ştirile despre atentate ?

De vineri 13 noiembrie, imaginile atentatelor, uneori şi ale victimelor, sunt difuzate în continuu pe toate canalele TV din Franţa. Aceste imagini îi pot impresiona sau şoca pe copii. Comentariile, în limbajul adulţilor, sunt uneori de neînţeles pentru copii. Mai bine ar fi să li se explice copiilor în cuvinte, decât în imagini, ce s-a întâmplat.

(w220) Le Petit QDin acest motiv, Le Petit Quotidien, ziarul francez dedicat copiilor între 6 şi 10 ani, împreună cu  Mon Quotidien, publicaţia pentru copiii între 10 şi 14 ani,  şi l'actu, cea pentru adolescenţi, şi-au dedicat timp de câteva zile ediţiile pentru a explica ce s-a întâmplat şi pentru a răspunde la întrebări pe înţelesul copiilor.

Cele mai frecvente întrebări ale copiilor au fost:

De ce se iau teroriştii de noi ?  O fac ca să se răzbune ?

De ce i-au omorât pe oamenii aceia ?

De ce religia le face lucruri oribile teroriştilor ?

De se se sinucid teroriştii ? Sunt nebuni ?

Este război, deşi nu se bat două armate ?

Este periculos să te duci la şcoală ?

Mi-e frică. E normal ?

Ce este starea de urgenţă ? sau Ce este doliul naţional ?

Părinţii şi profesorii ne-au mulţumit "Aveam cu adevărat nevoie de articolele voastre pentru a explica copiilor aceste fapte de nedescris " spune Francois Dufour, editor şef la Mon Quotidien. Dar, cotidianul a primit şi circa 10 scrisori care nu erau deloc laudative, chiar de la părinţi musulmani.

"Nu puteţi scrie (w300) Mon Quotiddespre aceşti atacatori că erau musulmani pentru că ei nu sunt musulmani, ei doar se folosesc de Islam. Şi mulţi dintre noi credem în aplicarea strictă a islamului, dar asta nu ne face terorişti" – au scris ei.

Aşa încât cotidianul a lansat un apel către toţi cititorii musulmani pentru ca ei să-şi împărtăşească gândurile sau experienţele ultimilor 10 zile.

Nu a fost uşor, iar cei care au vorbit erau speriaţi, şocaţi şi dezgustaţi mai ales pentru că aceşti indivizi uciseseră în numele religiei.

Copii au fost foarte şocaţi să afle că unii dintre terorişti erau francezi, şi că aşadar francezii i-au omorît pe francezi, şi asta a fost cutremurător pentru ei.

"La şcoală, unii colegi m-au tratat ca pe un terorist" spune Ayman, un băiat în vârstă de 9 ani. "I-am spus învăţătoarei, iar ea le-a explicat copiilor că dacă eşti musulman asta nu înseamnă că eşti şi terorist."

"Am fost şocat şi i-am spus mamei. Eram speriat, speriat că teroriştii vor veni şi la noi în oraş" spune Mohamed, care are tot 9 ani.

(w620) Caricatura

"Nu suntem terorişti!!!" spun cei din stânga. Replica celor din dreapta: "OK! OK! Vă credem, dar lăsaţi-ne în viaţă!" (caricatură din Mon Quotidien)

Pe lângă faptul că au vorbit despre groaza lor, micii cititori şi-au împărtăşit şi gândurile despre Islam. "Am învăţat că nu am voie să fur sau să lovesc pe cineva" spune Shaima.

"Pentru mine, Islam-ul înseamnă să dai mâncare şi bani celor săraci, să faci spitale ca să-i ajuţi pe cei bolnavi şi să-mi dau haina cuiva care are nevoie de ea" – a scris Alicia-Rim.

Copii mai mari au condamnat atacurile şi şi-au descris în detaliu experienţele stânjenitoare pe care le-au trăit.

"Din 13 noiembrie, aitudinea faţă de noi s-a schimbat" spune Abdelkader care are 13 ani. "Luni, am luat metroul împreună cu mama care avea capul acoperit cu hijab. Când am intrat în vagon, am auzit o femeie spunând 'Uite-o şi pe asta !' Mama nu a spus nimic, dar pe mine m-a deranjat. "

Şi Azziz are poveste asemănătoare. "Pot să spun că toată lumea crede că suntem terorişti. Se uită urât la noi pe stradă sau nici nu se uită la noi. Cred că le este frică de noi. Ai spune că lumea crede că şi noi am face la fel doar pentru că părem arabi, musulmani."

Comentariile adolescenţilor au fost mai complexe. "Guvernul francez nu ne respectă" a spus Omar, în vârstă de 17 ani. "Ei ne văd ca pe imigranţi, drojdia societăţii, buni de nimic. Teroriştii au greşit ucigând. Dar guvernul francez a fost acela care a început, bombardând Siria. Poţi să faci şi asta: să zbori peste o ţară şi să arunci bombe! Atacurile Daesh (n.r. ISIS) din Paris sunt un răspuns la ura de care Franţa dă dovadă."

Şi Ousmane, care are tot 17 ani, spune "Daesh foloseşte ura oamenilor şi o alimentează. Ei  exploatează rasismul care există în Franţa, se folosesc de scindările din societate şi de islamofobie." Faptul că mulţi musulmani francezi locuiesc în ghetouri îi împiedică să se integreze, mai spune adolescentul.

(w620) Caricatura

"Eu sunt un adevărat musulman!" zice cel cu arma. "Deloc... eşti doar un adevărat criminal" este răspunsul. (Caricatură din Mon Quotidien)

"Teroriştii nu repreziuntă islamul. Ei nu au religie, singura lor religie este teroarea" spune Anissa, în vârstă de 19 ani. "Ei citează Coranul, dar folosesc versete despre război scoase din context. Ei uită că versetele promovează toleranţa. Tot ce ştiu eu despre toleranţă mi-a fost insuflat de Coran."

Dado are 7 ani şi a spus simplu: "Teroriştii sunt foarte răi. Ei i-au făcut pe oameni să le fie frică şi asta nu e bine pentru că dacă şi oamenii le-ar face asta lor, nu le-ar plăcea.  Omorând oamenii, ei le-au luat plăcerea să-şi serbeze ziua de naştere sau să-i viziteze zâna măseluţă, când le cade un dinte."

sursa

bbc.com

playbacpresse.fr

 
ŞTIRILE ZILEI
CELE MAI NOI DIN SOCIAL
 
StirileTVR.RO PE FACEBOOK
 
  AZI MAINE
BUCURESTI 2°C 2°C
IASI 2°C 2°C
CLUJ 6°C 6°C
CONSTANTA 5°C 4°C
CRAIOVA 2°C 1°C
BRASOV 3°C 3°C
Vezi toate informatiile meteo
CURS BNR - 20 Februarie 2018, 17:25
 
INDICI BVB
 
INDICE BET
Data: 20-02-2018
Deschidere: 8315.03
Maxim: 8334.71
Mimim: 8298.32
Variatie: 0.22%
SNG
35.70
0.56%
TLV
2.36
1.28%
TGN
401.50
0.87%
SNP
0.31
0.16%
SNN
8.08
0.12%
TEL
25.20
0.4%
EL
11.62
1.19%
BRD
13.68
0.15%
FP
0.92
0.22%
WINE
19.35
1.27%
ARHIVĂ ȘTIRI