Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand Politica de cookies Vezi și Politica de Confidenţialitate care face referire la modul în care colectăm, folosim şi partajăm datele dumneavoastră pentru a va oferi serviciile TVR precum şi modul în care folosim platformele sociale.
VIDEO ORA DE ŞTIRI

Cartea "O scurtă istorie ilustrată a românilor", de Neagu Djuvara, a fost tradusă în limba engleză

"Dacă nu eşti tradus în engleză astăzi, nu exişti". E ceea ce crede istoricul Neagu Djuvara, care poate sta liniştit din acest punct de vedere. Cea mai apreciată şi mai bine vândută carte a lui, "O scurtă istorie a românilor", a fost tradusă în limba engleză cu titlul “A Brief Illustrated History of Romanians”. Despre utilitatea traducerii au depus mărturie ambasadorul Marii Britanii şi cel al Irlandei.

03 Aprilie 2014, 22:52 |
Istoricul Neagu Djuvara, tradus în limba engleză
EMBED VIDEO LINK CU VIDEO
Embed:
Link:

VIDEO
Istoricul Neagu Djuvara, tradus în limba engleză
Ideea traducerii a fost a lui Cristian Anton, un profesor român stabilit la Londra, care-a vrut să-i arate istoria noastră soţiei sale, poloneze. Iar Neagu Djuvara se mândreşte că "Scurta istorie a românilor" e o carte scrisă cu suflet şi imparţial.

Ambasadorul Mariii Britanii mărturiseşte că a învăţat româneşte cu ajutorul casetelor imprimate cu lecţiile lui Neagu Djuvara.

Volumele de istorie scrise într-un stil accesibil, cu o atitudine critică asupra trecutului, i-au adus repede popularitatea lui Neagu Djuvara în anii '90, când s-a întors în ţară după un exil de 45 de ani.

(w380) O scurtă

Iar criticii spun că "Amintiri din pribegie" reprezintă una dintre cele mai bune pagini de memorialistică din literatura noastră.

La sfârşitul lui august, Neagu Djuvara va împlini 98 de ani.

ŞTIRILE ZILEI
CELE MAI NOI DIN CULTURĂ
 
StirileTVR.RO PE FACEBOOK
 
  AZI MAINE
BUCURESTI 7°C 2°C
IASI 1°C -5°C
CLUJ 1°C 2°C
CONSTANTA 11°C 10°C
CRAIOVA 3°C 3°C
BRASOV 6°C 3°C
Vezi toate informatiile meteo
CURS BNR - 23 Ianuarie 2019, 01:42
 
INDICI BVB
 
INDICE BET
Data: 22-01-2019
Deschidere: 7159.24
Maxim: 7195.43
Mimim: 7108.42
Variatie: 0.48%
TLV
1.79
0.44%
BRD
10.70
0.74%
FP
0.82
0.61%
SNG
28.35
0%
SNP
0.31
1.61%
TGN
321.50
2.92%
SNN
7.72
0%
EL
9.89
4.69%
SIF5
2.06
0.24%
SIF2
1.18
1.5%
ARHIVĂ ȘTIRI